Ние говорим на Вашия език!
ГРИЙН АЙ предлага устни преводи за всякакви битови и работни ситуации, като:
- придружаване по време на сделка при нотариус – за заверка на документи, откриване на фирма, превод на пълномощно, изповядване на сделки, преговори и т.н.;
- придружаване на чужденци в служебни и битови ситуации – придружаване и асистиране при пътуване, служебни срещи, настаняване в хотели, посещение на мероприятия или при всяка друга ситуация, изискваща познаване на обстановката и езика;
- работна среща;
- работен обяд/вечеря;
- конференция, семинар и др.
Защо да ни се доверите?
За Вашето доверие към нас ще получите:
- спокойствие при провеждането на Вашите срещи, конференции, семинари, дискусии, сделки, пътувания и др.;
- преводачи с опит в консекутивните и симултанните преводи;
- преводачи, безупречно владеещи съответния език;
- преводачи, притежаващи отлични комуникативни умения и аналитично мислене;
- конфиденциалност;
- безплатна консултация.
Как да ангажирате преводач?
- изпращате Вашето запитване за устен превод;
- изпращаме Ви оферта;
- започваме изпълнението едва след като потвърдите офертата;
- подбираме най-подходящите преводачи;
- поддържаме постоянен контакт с Вас.
Какви са нашите изисквания?
- Времето, през което преводачът е ангажиран от Вас, независимо дали извършва същински превод, се включва в цената.
- Заявката за устен превод трябва да бъде направена най-малко 4 работни дни преди датата на събитието.
- При преводи извън гр. София и гр. Пловдив клиентът поема за своя сметка транспортните разходи в двете посоки.
- При преводи в страната и чужбина клиентът заплаща транспортните разходи в двете посоки, както и храната и настаняването на преводача.